The Germans – ONLINE
Während den Angriffen der deutschen Luftwaffe 1940 versucht sich der Junge Paul zu erklären, was da oben in der Stadt passiert, während er nachts in der Londoner U-Bahn Schutz sucht.
Living trough the air raids of the German Luftwaffe 1940, the little boy Paul tries to explain to himself what’s happening to the city during the nights he’s taking shelter down in the London Underground.
CREDITS
Idea & Director: Melanie Carolin Wigger
Producer: Lukas Pulver
Production Manager: Joder von Rotz
Design & Storyboard: Melanie Carolin Wigger
Storyboard Consulting: Lorenz Wunderle
Layout: Amélie Cochet, Melanie Carolin Wigger, Sebastian Willener, Lorenz Wunderle
Animation Supervision: Martine Ulmer
Animation & Coloring: Amélie Cochet, Etienne Mory, Martine Ulmer, Lorenz Wunderle
Additional Animation: Melanie Carolin Wigger
Additional Coloring: Fela Bellotto, Remo Scherrer, Elena Schönfeld,
Jessica Studer, Melanie Carolin Wigger
Backgrounds: Melanie Carolin Wigger
Pre-Compositing: Joder von Rotz, Jesica Studer
Compositing: Joder von Rotz, Lukas Pulver
Cut: Lukas Pulver
Voices: David, Clare and Oliver Johnston
Music: Martina Berther
Sounddesign & Mix: NOISY NEIGHBOURS Thomas Gassmann, Etienne Kompis
ISAN: 0000-0004-9919-0000-0-0000-0000-3
© YK Animation Studio GmbH
The Germans – VOD
The Germans von Melanie Wigger ist jetzt als VOD auf Vimeo verfügbar.
Krieg durch Kinderaugen
The Germans lief am shnit international shortfilmfestival in Bern. Zu diesem Anlass schrieb der Bund einen spannenden Artikel.
Der Bund | Krieg durch Kinderaugen
Wo wird The Germans Premiere feiern?
The Germans ist fertiggestellt und wartet derzeit gespannt auf seine Premiere.
Idee & Regie: Melanie Carolin Wigger
The Germans im Endspurt
Die Produktion von «The Germans» geht langsam dem Ende zu. Es war eine schöne Zeit. Viele tolle Menschen sind bei uns im Studio ein und aus gegangen und haben ihren Teil zu dem wunderbaren Film hier gelassen. Wir setzen aktuell diese kostbaren Teile zum finalen Film zusammen. Es macht Freude dem fertigen Film Szene um Szene näherzukommen.
Die Produktion kann beginnen
Die Finanzierung von «The Germans» hatte bei den Förderstellen eine Grüne Welle. Zurecht wie wir finden. Nun arbeitet Melanie Carolin Wigger am finalen Look und Animatic. Im März beginnt der Arbeitsschritt Layout und im September sollte der Film fertiggestellt sein.
Wir freuen uns auf die nächste Produktion im Hause der Yetis.
In Entwicklung: The Germans
Regie: Melanie Carolin Wigger
Produktion: YK Animation Studio GmbH
Technik: Zeichentrickfilm
Dauer: 6 Minuten
Sprache: englisch
Zusammenfassung:
Paul, ein siebenjähriger Junge, wohnt mit seiner Mutter und seinem Grossvater in London.
Es ist Anfang Winter 1940, seit September wirft die deutsche Luftwaffe nachts Bomben über London ab.
Viele Bewohner der Stadt flüchten in die Londoner U-Bahn. So auch Pauls Familie.
Paul versteht nicht, was Krieg bedeutet, er hört nur immer die Erwachsenen von den „Germans“ reden.
Alles, was sich der Hundeliebhaber Paul unter „Germans“ vorstellen kann, sind German Shepherds,
also Deutsche Schäferhunde. Dieses Bild schleicht sich in Pauls Träume, als er nachts in der U-Bahn
liegt.
